аЯрЁБс>ўџ &(ўџџџ%џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСG ПMbjbjŽйŽй *ьГьГM џџџџџџ]44444 @4$і`````;;;щыыыыыы$ є ’;;;;;?``л`???;``щ&;щ?Њ?щrD—щ`T  џ,u†TУ44QюлLinkWall and RTMonitor integration announced New integration between LinkWall - a leading site-blocking solution for Novell BorderManager - and RTMonitor - the only real-time internet activity monitoring tool for Novell BorderManager. 28 July 2003 - London, UK - Connectotel today announced integration between RTMonitor and Connectotel LinkWall. RTMonitor provides real-time activity of users on a Novell BorderManager server. This means being able to see from one moment to the next exactly what BorderManager users are doing. LinkWall for Novell BorderManager provides blocking of unwanted websites using open, text-based site-blocking lists which can be easily added to or edited by the network Administrator. LinkWall is provided as an inexpensive one-off license, rather than the expensive ongoing subscription required by other solutions. The new integration between RTMonitor and LinkWall allows administrators to add unwanted sites to the LinkWall block list. Once added, a site is then blocked immediately. This adds considerably to the functionality of both RTMonitor and LinkWall and means that Administrators have greater control over the sites which can be accessed by their user community. Marcus Williamson of Connectotel commented: "We are very pleased with the integration provided by RTMonitor. The combination of LinkWall and RTMonitor is a valuable addition to any Novell BorderManager site." Victor Kulichkin, developer of RTMonitor, added: “We anticipate that this new version of our software will be particularly useful for educational networks, in protecting our children from undesirable Internet sites.” Pricing and Availability For pricing of the Connectotel AdWall, FileWall and LinkWall suite please see: http://www.connectotel.com/linkwall 45-day evaluation downloads of the Connectotel AdWall, FileWall and LinkWall software are available from the Connectotel website at http://www.connectotel.com/ RTMonitor is priced at $35.95 and is available as a free 3-user evaluation download from: http://www.caledonia.net/rtmonitor.html About Connectotel Connectotel specializes in providing software development and consulting for networks, including Novell NetWare, Novell eDirectory, Novell BorderManager and GSM SMS. Other successful Connectotel products include SMSGateWay Duplex and Password Policy Manager. More information about Connectotel can be found at http://www.connectotel.com/ Contact Marcus Williamson Telephone: +44 207 538 0436 (0207 538 0436 within UK) Fax: +44 207 538 2588 (0207 538 2588 within UK) E-mail: info@connectotel.com Web: http://www.connectotel.com/ -/ьUVФ j m o ˆ " 4 ‰ ‘ LMѕысисисибЬисисисиOJQJ CJOJQJCJOJQJmH5CJOJQJmH5CJOJQJmH5CJ$OJQJmH-./эюя`aUVНО ‘ n o ˆ ‰ и ќ § ž Ÿ љ ! " ќњњїњњїїїїїїїђїїїїїїїїїїїїїї$„h$$-./эюя`aUVНО ‘ n o ˆ ‰ и ќ § ž Ÿ љ ! " 4 5 ˆ ‰ ‘ ’ Є Ѕ м +M§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§(" 4 5 ˆ ‰ ‘ ’ Є Ѕ м +Mќќќќќќќќќќќќ$ (&P А…. АТA!А№"А№#`$`%ААТАТ [0@ёџ0 Normal_HmH sH tH<A@ђџЁ< Default Paragraph Font0Z@ђ0 Plain TextOJQJ2ў2 WfxFaxNum mH sH uM џџџџ џџM M" M M №8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№љ O -.эюUъыТУЧвззмы $,1;<IZcijjгъљљ!!‰ ‰ O џџMWC:\homepage\cotel\pr280703.docVictorTC:\Documents and Settings\kvy\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O pr280703.asdVictorD:\temp1\pr280703.docVictorD:\temp1\pr280703.docMWC:\zips\pr280703.docMWC:\zips\pr280703.docMWC:\zips\pr280703.docMWC:\zips\pr280703.docMWC:\zips\pr280703.docMWC:\homepage\cotel\pr280703.docўџџџџџџџџZu<' џД‡B џС)~[ џ* „h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(З№ „h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(З№ „h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(З№Zu<'ўџџџFжД‡BС)~[џџџџџџџџ$Fж @h „а„˜ў^„а`„˜ўOJQJo(З№џџџџџџџџџџџ@€љљ˜<жљљM `@G‡z€џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z€џArial?5 ‡z€џCourier New"ёˆ№аhпнwпнw}!№ЅРДД€0do Zџџ0AdWall, FileWall and LinkWall products launched MWMWўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0|ˆЬиф№  8 D P\dltф1AdWall, FileWall and LinkWall products launched dWaMWaWa Normal.doteMWm2mMicrosoft Word 8.0d@@‚o_†TУ@‚o_†TУ}ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ\ hp|„Œ” œЄЌД М љфMJWo Г  1AdWall, FileWall and LinkWall products launched Title˜ 6> _PID_GUIDфAN{86F8878B-6A71-4A66-9788-B2A783D36A19} ўџџџўџџџўџџџ !"#$ўџџџ§џџџ'ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFc s…TУ`\Bu†TУ)€1Tableџџџџџџџџ WordDocumentџџџџџџџџ*SummaryInformation(џџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџCompObjџџџџџџџџџџџџjџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq