«La Photographie sans problème» (2001)
book, lens, mirror
"Photography" consists of a photography manual, “La photographie sans problème”, on the cover of which is a photograph of a camera. On this image, the lens has been cut out by laser and replaced by a real optical lens. Behind this, inside the book, is placed a mirror. The viewer sees himself inverted in the "lens", as a representation in the photograph of a camera. We could say that, through these manipulations, the photograph of the camera becomes itself a camera which records the presence of the viewer."
«La Photographie sans problème» (2001)
livre, lentille, miroir
«La photographie» consiste en un manuel de photographie, “La photographie sans problème”, sur la couverture duquel se trouve la photographie d’un appareil photo. Sur cette image, l’objectif a été découpé par laser et remplacé par une véritable lentille optique. Derrière celle-ci, à l’intérieur du livre, est placé un miroir. Le spectateur se voit inversé dans “ l’objective ”, comme une représentation dans la photographie d’un appareil photo. Nous pouvons dire que, par ces manipulations, la photographie de l’appareil devient elle-même un appareil qui enregistre la présence du spectateur.
